Rregistrohuni
Vizitorë

Ne linjë për momentin:
Kemi 6 vizitorë n'linjë


Biblioteka shqip është një nga projektet më të hershëm të Qendrës Ndërkulturore CILA, realizimi i të cilit filloi fill pas themelimit  të shoqatës. Duke pasur për qëllim mbushjen e atij boshllëku që krijoi te një pjesë e mirë e emigrantëve shqiptare pamundësia e kontaktit të vazhdueshëm me librin shqip, jemi përpjekur ta zgjerojmë vazhdimisht fondin e librave si me vepra klasike te literaturës shqip ashtu dhe me botime të reja të viteve të fundit.  Pushimet e verës duke qenë rasti ideal për të shëtitur nëpër libraritë por edhe trotuareve të Tiranës në kërkim të « thesareve » letrare, jemi të lumtur t’ju njoftojmë që biblioteka është pasuruar me mjaft botime të reja, ndër të cilat veçojmë librat e fundit të Kadaresë « Aksidenti » dhe « Darka e gabuar », librin e botuar post mortem te At Zef Pllumi « Histori kurrë e shkrueme », një botim të « Formulës së pagëzimit »- dokumentit të parë të shkruar të gjuhës shqipe si dhe përmbledhjet e intervistave të kryera nga gazetarët e njohur Blendi Fevziu « Opinion » dhe Sokol Balla « 33 ». Përfitojmë këtu nga rasti të falenderojmë Ministrinë e Kulturës, Rinisë dhe Sporteve të Republikës së Shqipërisë dhe në mënyrë të veçantë ministrin, z. F. Xhaferaj për ndihmën shume bujarë që i dhanë komunitetit shqiptar në Luksemburg, duke i dhuruar bibliotekes së CILAs rreth 200 botime interesante, duke filluar nga vepra të rilindasve shqiptare, vepra të shquara të albanologjisë si dhe biografi të personazheve të shquar të kulturës dhe të artit shqiptar.

Bashkë me rreth 500 libra, biblioteka e CILAs ofron dhe një numër DVD në gjuhën shqipe, kryesisht për fëmijë, por edhe filma shqiptarë të viteve të fundit.

Disponibiliteti i një pjese të madhe të këtij materiali mund të konsultohet online, ashtu siç mund të bëhet online edhe prenotimi i tyre. Shpresojmë që brenda muajit shtator të vemë në linjë të gjithë arkivin e bibliotekës sonë.

 

 


Përditësue ( E martë, 31 Gusht 2010 00:00 )

 

Prezencë e një përkthyesi ndërkulturor shqiptar në ASTI


Në kuadrin e projektit të saj "Partneritet për integrimin nderkulturor", shoqata për mbështetjen e punonjësve imigrantë ASTI propozon prezencën e një përkthyesi ndërkulturor shqiptar të hënën e tretë të çdo muaji nga ora 18 deri në oren 19 në ASTI, 12 rue Auguste Laval L-1922 Luxembourg-Eich (Bus 5, 10, 11 ndalesa Eecherplaz)

Nëse keni pyetje lidhur me:

lejen e qëndrimit

bashkimin familjar

martesat mes personave me nënshtetësi të ndryshme

viza studentore

viza turistike

marrje e nënshtetësisë / nënshtetësia e dyfishtë

kontaktoni Info-Migrants në tel. 438333-1 nga e hëna në të premten nga ora 9 deri në orë 11.

Këto informacione i gjeni dhe në faqen internet www.bienvenue.lu në 9 gjuhë të ndryshme.

Përditësue ( E enjte, 29 Korrik 2010 18:12 )

 

Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësise sapo bëri publik opinionin e saj këshilldhënës lidhur me pavarësinë e Kosovës. Ajo vlerërson se shpallja e Paverësisë së Kosovës me 17 shkurt 2008 është konform me të drejtën ndërkombëtare.

Urime popullit të Kosovës për këtë fitore e cila pa dyshim do të lehtësojë rrugën e tij drejt prosperitetit dhe integrimit të mëtejshëm në institucionet ndërkombëtare.


Opinioni i Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë - Versioni frengjisht (PDF)

Përditësue ( E premte, 23 Korrik 2010 14:51 )

 
Comments (1)
tribunali
1 E premte, 23 Korrik 2010 10:04
shqipe
There are no translations available.

Urime Kosoves dhe gjith shqiptareve kudo qe jane!

"Jehona" është një projekt i CILA asbl, i cili konsiston në nje transmetim radio i cili do bëhet pjesërisht në gjuhën shqipe. Ai do jetë një "Jehonë" e aktualitetit luksemburgez dhe atij shqiptar, i cili do të transmetohet në një mënyrë që të jetë i kuptueshëm si për publikun shqiptar dhe atë luksemburgez. Duke synuar të krijojë pika takimi dhe të lehtësojë njohjen e dyanshme, "Jehona" do të japë ndihmëne e vet në integrimin e shqiptarëve në jetën luksemburgeze.

Lexo ma...

 

Projekti JEHONA është publikuar në Portalin Europian të Integrimit.

 

 

Në kuadrin e ndihmës që i ka dhënë shoqata CILA asbl projektit te CARITAS-it luxemburgez për zonat e përmbytura në veri të Shqipërisë, perfaqësuesve të kësaj të fundit ju dorëzua një çek prej 1500€.

Gjatë një ceremonie të vogël, të organizuar me këtë rast me dt. 19 maj, anëtari i komitetit drejtues te CARITAS-it, z. François Jakobs theksoi rëndësine e solidaritetit të komunitetit shqiptar në Luksemburg me bashkatdhetarët e tyre në zonat e dëmtuara nga përmbytjet. Z. Michael Feit, përgjegjës i projektit, ia prezantoi këtë projekt të pranishëmve duke vënë në dukje faktin që në sajë të kësaj ndihme, rreth 200 vetë janë furnizuar me ujë dhe ushqime në shtëpitë e tyre të përmbytura. Ata janë ndihmuar gjithashtu në meremetimin e shtëpive si dhe stallave të tyre, si dhe për punimin e tokës bujqësore.

Ky projekt është mbështetur gjithashtu nga ministria luksemburgeze e Punëve të Jashtme.

 

 

Këtu keni mundësi të lexoni nje artikull të Luxemburger Wort

Përditësue ( E mërkurë, 02 Qershor 2010 22:39 )

 

CILA mbështet banorët e zonave të përmbytura në veri të Shqipërisë.


Qëndra Ndërkulturore Luksemburgo-Shqiptare (CILA) bën një thirrje solidarizimi për të mbështetur viktimat e përmbytjeve në zonat e veriut të Shqipërise. Zonat në veri të vendit kanë qenë të prekura në mënyrë të veçantë nga rreshjet katastrofike te muajve dhjetor dhe janar. Këto rreshje i detyruan autoritetet shqiptare të hapin portat e liqeneve të kaskadës së Drinit. Një gjë e tillë ka çuar në rritjen e mëtejshme të nivelit të lumejve me pasoja akoma më katastrofike.

Lexo ma...

 
French (Fr)Albanian-AL
Lajme të reja
Balkanweb - Shqiperi
Balkanweb
  • Nishani: Kemi 250 mln $ për ish-të përndjekurit
    Çështja e dëmshpërblimeve mund të konsiderohet e fituar nga ish- të përndjekurit politikë. Ministri i Drejtësisë Bujar Nishani, ka raportuar lëvrimin e 30 milionë USD që janë vetëm kësti i parë i fondit prej 250 milionë USD, i caktuar për dëmshpërblimin financiar për ish të përndjekurit
  • Qeveria, libra falas për grekët e maqedonasit
    Qeveria shqiptare ka vendosur t'u japë falas tekstet shkollore fëmijëve të minoritetit grek e maqedonas, por jo të gjithë familjeve shqiptare, e së paku komunitetit romë e egjiptian, të cilët në pjesën më të madhe të rasteve që jetojnë në varfëri ekstreme
  • Durrës, në pranga 5 kosovarë, tentuan të nisen ilegalisht drejt Italisë
    Gjatë kontrollit që u është bërë në portin e Durrësit, oficerët e policisë kufitare kanë konstatuar se shtetasit kosovarë ishin të pajisur me leje qëndrimi zvicerane false.